Her posh accent is pure affectation.

她的时髦腔调纯粹是矫揉造作.

相关词汇
herpron. (she的宾格)她,(she的所有格)她的,她,指某个国家,(一艘)船;
poshadj. 精美的,豪华的,漂亮的,时髦的;
accentn. 重音,口音,腔调,重音符号(标在字母上);
isvt.& vi. 是(be的三单形式;n. 存在;
pureadj. 纯的,单纯的,纯真的,干净的;prep. 清晰的,纯正的;
affectationn. 假装,装模作样,装模作样的言行,矫情;