His private world is that of common men, but ampler and more pithy.
他的内心世界就是普通人的世界, 只不过更饱满更含蓄有力.
相关词汇
hispron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；
privateadj. 私有的，私人的，秘密的，内心的，平民的，无官职的，士兵的；n. 列兵，士兵，[陆]二等兵，〈古〉私人，个人，阴部，生殖器；
isvt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；
thatdet. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
commonadj. 普通的，通俗的，[数学]公共的，共有的；n. [法律]（对土地、水域的）共有权，公共用地，普通，平民；
menn. 人( man的名词复数 )，人类，男人，男子汉；
butconj. 但是，而是，除了，只因为；prep. 除…以外；adv. 只，不过，只是，另一方面；n. 借口，推辞，但是，反对；pron. [关系代词，意义相当于 who…not, which…not]；vt. 对…说“但是”；
ampleradj. 足够的( ample的比较级 )，大量的，丰富的；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
moreadv. 更，更多，达到或处于更大的范围或程度，此外，更加；adj. 更多的，（many）的比较级，附加的，额外的；pron. 更多的或附加的人或事物；n. 更多，附加，添加；