The annealed walls froze all the rigid grief of the actress.

上了釉的墙壁凝冻了这位女演员的一切死板的哀伤.

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
annealedadj. [机] 退火的,退了火的;v. 退火( anneal的过去式和过去分词 ),焖火,锻炼,磨炼(意志);
wallsn. 墙( wall的名词复数 ),屏障,隔阂,壁垒;
frozev. (使)结冰( freeze的过去式 ),冷冻贮藏,冷藏,冻结(资金、银行账户等),(使)冻住;
alladj. 全部的,一切的,各种的,极度的,尽量的;pron. 全部,一切,每个人,每件东西,全部情况;adv. 全部地,完全地,每个,非常;n. 全体,[常作A-]整体,[常与my, your, his, her等连用](某人)所有的一切;
rigidadj. 严格的,僵硬的,(规则、方法等)死板的,刚硬的,顽固的;
griefn. 悲伤,悲痛,悲伤的事;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
actressn. 女演员,女表演者;