These birds, not immediately within sight, seemed rather bright and desirable appurtenances than otherwise.
那些依人的小鸟儿, 不在紧跟前的时候,不但不讨厌, 反倒是乖觉可爱的眼前花.
相关词汇
birdsn. 鸟，禽( bird的名词复数 )，飞禽，鸟类；
notadv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；
withinadv. 在内，在里面，在屋内，在心中，心里是；prep. 不超过，在…的范围内，在…能达到的地方，在…内，在…里面；n. 内部，里面；
sightn. 视力，看见，视野，景象；vt. 看见，发现，瞄准，观察，调准瞄准器；vi. （用仪器）瞄准，观察；
seemedv. 好像，仿佛( seem的过去式和过去分词 )；
ratheradv. 稍微，有点，相当，颇，宁愿，相反地；int. 当然啦，怎么不；
brightadj. 明亮的，鲜亮的，聪明的，辉煌的，活泼的，机灵的，乖巧的；adv. 明亮地，光明地，光亮地，欢快地，愉快地；n. 车头灯，<古>光辉，辉
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
desirableadj. 令人满意的，值得拥有的，可取的，性感的；n. 称心如意的人[东西]；
thanconj. 比（用于比较级），宁愿…而不愿，除…以外，一…就；prep. 超过，比；
otherwiseadv. 否则，另外，别的方式；adj. . 另外的，其他方面的，原本，本来；conj. . 其他，如果不，然后；