The Atman shines forth in its own pristine nature, as pure consciousness.

阿特曼作为纯粹意识,在其自身的 、 纯洁本性中放射出光芒.

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
atmann. 生命本源,自我,至高精神法则;
shinesv. 发光( shine的第三人称单数 ),反射光,照耀,表现突出;
forthadv. 向前,向前方,露着的,往外的,[废语]出外,离家;prep. 出自,从…离开;
inprep. 采用(某种方式),穿着,带着,(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内,(表示品质、能力等)在…之中;adv. 在家,进入,到达,流行,当选;adj. 在内的,朝内的,在位的,执政的,[口语]流行的,时髦的,(车等)到站的;n. 执政党,掌权者,知情者,<美口>入口,门路,<体>(板球或棒球)攻球的一方;
itspron. (it的所有格形式)它的,厥;
ownn. 自己的事物,自己人;vt. 拥有,承认;vi. 承认;adj. 自己的,特有的;
pristineadj. 太古的,原始状态的,纯朴的,纯洁的,未受腐蚀的,新鲜的;
naturen. 自然,天性,天理,类型;
asadv. 同样地,一样地,例如;prep. 作为,以…的身份,如
pureadj. 纯的,单纯的,纯真的,干净的;prep. 清晰的,纯正的;
consciousnessn. 意识,观念,知觉,觉悟,感觉;