Immediately to our right the old German summer resort was awakening.

紧靠我们右面,古老的德国避暑胜地正在苏醒。

相关词汇
immediatelyadv. 立即,马上,直接地,紧接地;conj. 一…就,即刻;
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
ourpron. 我们的,we的所有格形式,<口>我们家,敝;
rightadv. 立刻,马上,向右,右边,恰当地,一直;adj. 右方的,正确的,合适的,好的,正常的;n. 正确,正当,右边,权利,右手;vt. 纠正,扶直,使正,整理,补偿;vi. (船舶等)复正,恢复平稳;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
oldadj. 老的,古老的,以前的,(用于指称被替代的东西)原来的;n. 古时;
Germanadj. 德国的,德国人/语的,德国文化的;n. 德国人,德语;
summern. 夏,夏天,全盛时期,黄金时代,壮年时期,[建]大梁,檀条,楣,柱顶石,岁数;adj. 夏季的;v. 度过夏季,避暑,使度过夏季,夏季放牧(家畜);
resortn. 求助,凭借,诉诸,度假胜地,应急措施;v. 诉诸,采取;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
awakeningadj. 觉醒中的,唤醒的,觉悟的,(兴趣等)正在产生的;n. 觉醒,被激起,意识,觉悟;v. (使)醒(awaken的现在分词),(使)意识到;