He lay beside her awkwardly, propped on an elbow.
他用一只胳膊肘支着身体，别扭地躺在她旁边。
相关词汇
layvt. 放置，铺放，涂，敷，产卵；adj. 世俗的，外行的，没有经验的；n. 叙事诗，性伙伴；
besideprep. 不中（目标），不对（题），与…无关，（表示排斥）除…之外，（表示位置）在…旁边，，在…一侧，在…附近，（表示关系）与…无关，和…相比，比起…来，比得上；adv. 〈古〉同“besides”；
herpron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；
proppedv. 支撑，支持，维持( prop的过去式和过去分词 )；
onprep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；
anart. 一（在元音字母前代替不定代词a），一任一某一，一个；
elbown. 肘部，弯头，扶手，肘形管，弯管；vt. 用肘推挤（另一人或另一些人），用手肘推开；vi. 用肘推搡着前进，在拐角处转弯；