In the flicker of the fire a cave banquette draped in rabbit fur beckons napping.
闪闪火光之中,一条凳装了兔皮垫子,向食客招手,欢迎他们来此小睡.
相关词汇
inprep. 采用(某种方式),穿着,带着,(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内,(表示品质、能力等)在…之中;adv. 在家,进入,到达,流行,当选;adj. 在内的,朝内的,在位的,执政的,[口语]流行的,时髦的,(车等)到站的;n. 执政党,掌权者,知情者,<美口>入口,门路,<体>(板球或棒球)攻球的一方;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
flickerv. 闪烁,飘扬,摆动,昏倒;n. 闪烁,闪光,电影,假装昏倒的乞丐;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
firen. 火,燃烧物,火灾,射击,发射,热情;vt.& vi. 开火,射击,燃烧,引爆炸药,充满热情;vt. <口>解雇,射(箭),激励,射出(子弹);
caven. 洞穴,〈方〉地窖;vt.& vi. (使)塌陷,倒塌,暗中破坏;vi. 屈服;
drapedv. 将(衣物、帘等)悬挂( drape的过去式和过去分词 ),披,遮盖或装饰某人或某物,将某物随便围在或放在另一物上;
rabbitn. 兔子,野兔,兔子皮毛,兔子肉,〈俚〉新手,弱手;vi. 猎兔(通常作 go rabbiting),(兔子似的)聚拢在一起,<英俚>唠叨,喋喋不休(常与on about连用);vt. 让…见鬼去吧;
furn. 毛皮,软毛,毛皮衣服,人造毛;adj. 含羊毛的;vt. 用毛皮覆盖,除去(锅上的)水垢;
beckonsv. (用头或手的动作)示意,召唤( beckon的第三人称单数 );