I always quarter - deck with sundry web beforetime, I stared at screen for vanity - misty eye.

曾经的我,总在万千网站间来回游荡, 用虚无飘渺的眼神盯着屏幕.

相关词汇
alwaysadv. 总是,老是,永远,始终,常常,不断地;
quartern. 四分之一,一刻钟,地区,(美式足球的)一节;vt. 把…四等分,供…住宿,使(士兵)驻扎;
deckn. 甲板,舱板,[建]平屋顶,桥面,[铁路]客车车顶,〈俚〉地面;vt. 装饰,给…铺上甲板,打扮;
withprep. 和,跟,随着,关于,和…一致;
sundryadj. 各式各样的,杂多的;
webn. 蜘蛛网,网状物,[机]万维网,织物,圈套;vt. 在…上织网,用网缠住,使中圈套,形成网状;
beforetimeadv. 以前,从前;
staredv. 凝视,瞪视( stare的过去式和过去分词 );
atprep. (表示位置)在,在(某时间或时刻),以,达, 向,朝;n. 阿特(老挝辅币单位,100 阿特 = 1 基普);
screenn. 屏幕,银幕,屏风;vt. 筛(煤、矿石等),拍摄,放映(电影),庇护;
forprep. 为,为了,倾向于,关于,当作;conj. 因为,由于;
vanityn. 虚荣,浮华,自负,空虚,无聊的事物,无价值的东西;
mistyadj. 多雾的,被雾笼罩的,模糊的,(眼睛)泪汪汪的,无知识的;
eyen. 眼睛,视力,眼状物,风纪扣扣