Their bejeweled weapons and gold - trimmed armor were lying untouched layer of dust.

他们镶着宝石的武器和镶金的盔甲也未被触动的躺在厚厚的灰尘中.

相关词汇
theirpron. 他(她,它)们的,在提及性别不详的人时,用以代替 him 或 her;
bejeweledadj. 饰以珠宝的;v. 饰以珠宝( bejewel的过去式和过去分词 );
weaponsn. 武器,兵器( weapon的名词复数 ),自卫[克敌制胜]的手段[行动],刀枪,兵戎;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
goldn. 金,黄金,金色,金币,金饰品;adj. 金(制)的,含金的,金色的,金本位的;
trimmedadj. 平衡的,纵倾的;v. 整理( trim的过去式和过去分词 ),修剪,装饰,减少;
armorn. 装甲,盔甲,保障,装甲部队;vt. 为…穿盔甲(或加置装甲),为…提供防御;
werebe的过去时复数和第二人称单数形式,有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等;
lyingn. 说谎,横卧;adj. 横卧的,说谎的;vt.& vi. (lie的现在分词);v. 位于( lie的现在分词 ),说谎,展现,说谎;
untouchedadj. 未触动过的,原样的,未被论及的,无动于衷的;
layern. 层,层次,膜,[植]压条,放置者,计划者;vt. 把…分层堆放,借助压条法,生根繁殖,将(头发)剪成不同层次;vi. 形成或分成层次,[植]通过压条法而生根;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
dustn. 灰尘,(建筑物内、家具或地板等上的)灰尘,遗骸,尸体,人体,人,〈口〉金粉,粉末,粉剂,花粉;vt.& vi. 拂(一拂),掸(一掸);vt. 撒(粉)于,擦去…的灰尘,擦灰,撢去;