I've had a / my bellyful of your complaints.

我已经听够了你的怨言.

相关词汇
veabbr. Venezuela 委内瑞拉;
hadv. 有( have的过去式和过去分词 ),(亲属关系中)接受,拿,买到;
myadj. 我的(I的所有格形式);int. 啊呀,天啊;
bellyfuln. 一肚子,满肚子,过量,过分(尤指不受欢迎);
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
yourpron. 你的,你们的,尊,玉,乃;
complaintsn. 抱怨( complaint的名词复数 ),诉苦,投诉,疾病;