The last little act of beneficence soothed Bonhag's lacerated soul a little.

这最后的小恩惠略微缓和了些邦哈苦痛的灵魂.

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
lastn. 末尾,最后,上个,鞋楦(做鞋的模型);vt. 经受住,到…之后,够用,足够维持(尤指某段时间);adj. 最近的,最后的,最不可能的,惟一剩下的;vi. 持续;adv. 上一次,最近一次,最后;
littleadj. 小的,琐碎的,娇小的,幼小的;adv. 不多,略微,少许,一点,短时间地;n. (表示否定)微少,没有多少,短时间;det. (数量上)微少的,少到几乎没有的,(a little)少量的,一些;
actv. 行动,表现,表演,起作用;n. 行为,行动,法案,法令,短节目;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
beneficencen. 善行,仁慈,行善,慈善;
soothedv. 安慰( soothe的过去式和过去分词 ),抚慰,使舒服,减轻痛苦;
laceratedadj. 撕裂的,割碎的,受伤的;v. 撕伤,刮伤( lacerate的过去式和过去分词 ),伤害(感情等);
souln. 灵魂,精神,幽灵,人;adj. 美国黑人文化的;