Such benevolence, however, was not completely disinterested.

然而这样的善举并非完全出于大公无私。

相关词汇
suchdet. 这样的,那样的,如此,这样;
benevolencen. 仁慈,善举,捐赠,<史>恩税(旧时英王向民间征收的一种税金);
howeveradv. 不管到什么程度,无论如何,然而,可是;conj. 不管怎样;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
notadv. 不,[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是,几乎不,未必,没有[用于否定后面的词或短语];
completelyadv. 完全地,完整地,完全,彻底,全部,一干二净,很,非常,充分,十分,万分;
disinterestedadj. 公正的,无私的,不感兴趣的,不关心的;v. 使不再有利害关系,使无兴趣(disinterest的过去分词);