As Frost's official biographer, I mentally filed this information.

身为弗洛斯特指定的传记撰写人, 我将这事记在心上.

相关词汇
asadv. 同样地,一样地,例如;prep. 作为,以…的身份,如
officialn. 行政官员,公务员,[体]裁判,高级职员;adj. 官方的,法定的,公职的,公务的,官气十足,正式的;
biographern. 传记作者;
mentallyadv. 心理上,精神上,智力上;
filedv. 提出(离婚诉讼或其他讼案)( file的过去式和过去分词 ),把…归档,用锉锉,(法院或其它行政机关)定案;
thispron. 这,这个,这事,这人,这时,下面所说的事;adj. 这,这个,刚过去的,即将到来的,今…,本…;adv. 这样地,就是这样,这么地;
informationn. 信息,数据,通知,消息,知识;