He seems to have gone through the sweets and bitters of life.

他好像饱尝过人生的苦乐.

相关词汇
hepron. 他,它,一个人;n. 雄性动物;
seemsv. 好像,仿佛( seem的第三人称单数 );
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
haveaux. 用以构成完成式及完成式的不定式,表示已经…;vt. 有,具有,拿,取得,从事,必须,不得不;n. 〈口〉有产者,有钱人,富国,〈英俚〉欺骗,诈骗;
goneadj. 过去的,用完了,死去的,无望的,无可挽救的;v. go的过去分词;
throughprep. 通过,穿过,经由,透过,凭借;adv. 从头到尾,彻底,自始至终;adj. (电话)接通,通话完毕,有洞的,直达的;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
sweetsn. 糖果,糖果( sweet的名词复数 ),甜食,甜味,[用复数]快乐;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
bittersn. 苦( bitter的名词复数 ),苦味,苦味物,[航海学]系缆柱上的一圈缆索;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
lifen. 生活,生计,生命,性命,一生,寿命,人生,尘世;