That old man's revenge has been blacker than my sin.

那老人的复仇比我的罪过更见不得人.

相关词汇
thatdet. 那个,那;pron. 那个,那;conj. 多么,如此…以至,用于某些动词、形容词和名词后,引出各种从句;adv. 不那么,那样;
oldadj. 老的,古老的,以前的,(用于指称被替代的东西)原来的;n. 古时;
revengen. 报仇,报复;vt. 为…报仇,报…之仇;
hasv. 有( have的第三人称单数 ),(亲属关系中)接受,拿,买到;
beenv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去分词 ),在,存在,不受干扰,去过了,be的过去分词;
blackeradj. 黑的( black的比较级 ),黑色的(以幽默的方式对待讨厌的或可怕的事物,如凶杀),黑暗的,(关于)黑人的;
thanconj. 比(用于比较级),宁愿…而不愿,除…以外,一…就;prep. 超过,比;
myadj. 我的(I的所有格形式);int. 啊呀,天啊;
sinn. 违背宗教[道德原则]的恶行,罪恶,罪孽,过错,罪过,愚蠢的事,可耻的事;vi. 犯罪,犯过错;vt. 犯罪;