Spirits cabined and confined by winter expanded like matted cotton wadding fluffed out again.

被冬天枷锁了的灵魂,和被束掩的棉花一样舒展开来.

相关词汇
spiritsn. 情绪,兴致,精灵,灵魂,精神( spirit的名词复数 ),情绪,灵魂,神灵;
cabinedadj. 拘束的,狭窄的;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
confinedadj. (指空间)有限的,受限制的,狭窄的,幽禁的,封闭的;v. 限制( confine的过去式和过去分词),局限于,禁闭,管制;
byprep. 在…旁边,表示方式,由于,经过;adv. 经过,表示保留或保存时用,短暂拜访;
wintern. 冬,冬天,年岁,萧条期,衰落期;v. 过冬,冬季饲养(家畜),使受冻,使萎缩;adj. 冬天的,冬季的,越冬的,冬播的;
expandedadj. 膨胀的,扩大[张]的,延伸的,展[张]开的;v. 使…变大( expand的过去式和过去分词 ),扩大,伸展,伸开;
likevt. 喜欢,(与 would 或 should 连用表示客气)想,想要,喜欢做;prep. (表示属性)像,(表示方式)如同,(询问意见)…怎么样,(表示列举)比如;adj. 相似的,相同的;n. 相类似的人[事物],喜好,爱好,(尤指被视为没有某人或某物那么好的)种类,类型;conj. 像…一样,如同,好像,仿佛;adv. (非正式口语,代替 as)和…一样,如,(非正式口语,思考说下句话、解释或举例时用)大概,可能;
mattedadj. 有席子的,缠结的,纠缠的,无光泽的;
cottonn. 棉,棉线,棉织物,(其他植物所生的绒毛状的)棉状物;vi. 喜欢,赞成,一致,交往;
fluffedv. (使)起毛,(使)变松( fluff的过去式和过去分词 ),抖松,刷柔软(羽毛、毛皮、毛发等);
outadv. 出局,在外,在外部,完全,彻底,出版;prep. (表示来源)从,(从…里)出来,(表示不在原状态)脱离,离去;vt. 使熄灭,揭露,驱逐;adj. 外面的,出局的,下台的,外围的;n. 不流行,出局;
againadv. 再一次,再说,此外,不过;