Then with the calmest indifference I arranged my collar and tie and glimpse at myself.
然后以最平静的冷淡心情,理好我硬领扣领结,对自己瞥了一眼.
相关词汇
thenadv. 那时,然后,那么,话说回来;adj. 当时的,那时的;
withprep. 和,跟,随着,关于,和…一致;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
calmestadj. (水面)平静的( calm的最高级 ),(天气)无风的,镇定的,宁静的;
arrangedadj. 安排的;v. 安排,准备( arrange的过去式和过去分词 ),把…(系统地)分类,整理,改编(剧本等);
myadj. 我的(I的所有格形式);int. 啊呀,天啊;
collarn. 衣领,领子,(狗等的)项圈,(管子或机器部件的)圈;vt. 抓住,逮住,扭住领口,拉用,扯用,给…套上颈圈;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
tien. 关系,领带,绳子,平局,束缚,限制;vt. (用线、绳等)系,(在线、绳上)打结,连接,与…成平局;vi. 打结,系上,平局,被用带(或绳子等)系住;
glimpsen. 一瞥,一看,(古语)闪光,隐约的闪现,模糊的感觉;vi. 瞥见;
atprep. (表示位置)在,在(某时间或时刻),以,达, 向,朝;n. 阿特(老挝辅币单位,100 阿特 = 1 基普);