British and Canadian beaches had become a solid Allied grip left flank.

英军和加军加固了自己的滩头阵地,牢牢的控制了盟军左翼.

相关词汇
Britishadj. 不列颠的,英国的,英国人的,英国英语的;n. (总称)英国人,英国英语;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
Canadianadj. 加拿大人的,加拿大的,加拿大语言的,加拿大文化的;n. 加拿大人;
beachesn. 海滩,海滨( beach的名词复数 );
hadv. 有( have的过去式和过去分词 ),(亲属关系中)接受,拿,买到;
becomevi. 变为,成为,变得,变成;vt. 适合,适宜,相称,相当,变成,发生;
solidadj. 固体的,实心的,结实的,可靠的,可信赖的;n. 固体,立体图形,立方体;
alliedadj. 同盟的,同盟国的,联合的,姻亲的,同源的,类似的;v. 联合(ally的过去分词);
gripn. 紧握,抓牢,握力,掌握,理解,能力,胜任;vt. 握紧,抓牢,吸引住:吸引…的兴趣或注意力,引起;vi. 抓牢,紧握:保持紧握;
leftadj. 左边的,左侧的,左派的;n. 左,左面,[军]左翼,左派,激进分子;adv. 向左,在左边;v. 离开( leave的过去式和过去分词);
flankn. 侧面,侧腹,侧边,侧