He drew some cognac from the cask into a tin cannikin.

他从酒桶里倒了一些白兰地到一只小锡杯里.

相关词汇
hepron. 他,它,一个人;n. 雄性动物;
drewv. 绘画( draw的过去式 ),拖,拉,拔出;
somedet. 一些,某个,部分,相当多的;pron. 一些,若干,(数量不确切时用)有些人;adv. 大约,有点,稍微;
cognacn. 白兰地酒的一种(产于法国的柯纳克);
fromprep. (表示时间)从…,(表示原因)因为,(表示来源)来自…,(表示分离)与…分离[隔开];
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
caskn. (尤指盛酒精饮料的)桶,一桶的量;
intoprep. (表示方向)进入…中,(表示所属)输入,(表示状态)进入…状态,(表示时间)持续到;
tinn. 锡,罐头盒,马口铁,镀锡薄钢板;adj. 锡制的,假冒的,无价值的,蹩脚的;vt. 镀锡,包锡,给…包马口铁,包白铁;
cannikinn. 小罐,小杯,<方>木(水)桶;