With an almost occult carefulness he turned the door handle, and opened the door an inch.
他带着一种几乎是超自然的谨慎,旋转门把柄, 随着低微的嘎吱声,门开了一条缝.
相关词汇
withprep. 和，跟，随着，关于，和…一致；
anart. 一（在元音字母前代替不定代词a），一任一某一，一个；
occultadj. 超自然的，神秘的，隐藏的；n. 神秘学；vt. 隐蔽，[天]（使）掩（星）；vi. 定时隐蔽；
turnedv. （使）转动( turn的过去式和过去分词 )，旋转，（使）改变方向，（使）不适；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
handlen. （织物、毛皮等的）手感，手柄，举动，柄状物；vi. 操作，操控，容易搬运；vt. 用双手触摸、举起或握住，用手操作，操纵，处理或负责，管理，〈美〉买卖，经营；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
openedadj. 断开的；v. （打）开( open的过去式和过去分词 )，开始，睁开，启动；
inchn. 英寸（相当于 2.54 厘米，一英尺有12英寸），少量，少许，身高；vt. 使缓慢地移动；vi. 缓慢移动，渐进；