I owe it to you that I survived the catastrophe.

亏得你我才大难不死.

相关词汇
owevt. 欠…债,感激,应归功于,怀有情感;
itpron. 它,他,正好是所需的,事实[情况];n. <美俚>傻瓜,笨蛋,<俚>绝妙的人,理想的东西,登峰造极;
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
youpron. 你,你们,您们,各位,大家;
thatdet. 那个,那;pron. 那个,那;conj. 多么,如此…以至,用于某些动词、形容词和名词后,引出各种从句;adv. 不那么,那样;
survivedv. 幸存,活下来( survive的过去式和过去分词 ),比…活得长,经历…之后还存在,幸免于难,挺过;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
catastrophen. 大灾难,惨败,悲剧的结局,地表突然而猛烈的变动,灾变;