You weren't allowed to entertain men in your rooms even with a chaperone.
即使你有监护人陪同，也不允许在房间里招待男性。
相关词汇
allowedadj. [计]容许的；v. 允许( allow的过去式和过去分词 )，承认，酌增，接受；
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
menn. 人( man的名词复数 )，人类，男人，男子汉；
inprep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；
roomsn. 房间( room的名词复数 )，空间，（租用的）住所，房间里所有的人；
evenadv. 甚至，更加， 即使，恰巧在…时候；adj. 公平的，平坦的， 偶数的，平均的；vt. 使平坦，使相等；vi. 变平，成为相等；
withprep. 和，跟，随着，关于，和…一致；
chaperonen. 年长女伴（以前在英国，未婚女子出入社交场所必须有年长的女性陪同，以监督她的行为。），（尤指儿童表演时的）保护人，监护人，（未成年人舞会上的）行为监督人；vt. 作女子陪伴人，作监护人；