Check list ( quality specification ) has been signed by the controller ( inspector, checker ).

检验单 ( 质量说明书 ) 已由管理员 ( 检查员 、 审核人 ) 签字.

相关词汇
checkvt. 检查,核对,制止,抑制,在…上打勾;vi. 核实,查核,中止,打勾,[象棋]将一军;n. <美>支票,制止,抑制,检验,核对;
listn. 清单,目录,倾斜,布边,布头,狭条;vt. 列出,列入,把…编列成表,记入名单内;vi. 列于表上;
qualityn. 质量,品质,美质,优点,才能,能力,技能,素养,品种;adj. 优质的,高质量的,上流社会的;
specificationn. 规格,详述,说明书;
hasv. 有( have的第三人称单数 ),(亲属关系中)接受,拿,买到;
beenv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去分词 ),在,存在,不受干扰,去过了,be的过去分词;
signedadj. 有符号的,有正负之分的;
byprep. 在…旁边,表示方式,由于,经过;adv. 经过,表示保留或保存时用,短暂拜访;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
controllern. 管理者,控制者,(机器的)控制器,(公司的)财务总管;
inspectorn. 检查员,(英国公共汽车或火车上的)查票员,(警察)巡官,检阅官;
checkern. 方格图案;vt. 使(某物)呈现方格图案或不同颜色或不同深浅的方