He had a citified air about him that ate into Tom's vitals.

他摆出一副城里人的架势,汤姆对此感到很不自在.

相关词汇
hepron. 他,它,一个人;n. 雄性动物;
hadv. 有( have的过去式和过去分词 ),(亲属关系中)接受,拿,买到;
citifiedadj. 都市风的,有都市气概的;v. 使都市化( citify的过去式和过去分词 );
airn. 天空,空气,空中,神态,曲调;v. 晾干,通风,公开发表,播送;
aboutprep. 关于,大约,在…周围;adv. 大约,在附近,在四周,几乎;adj. 在附近的,四处走动的,在起作用的,在流行中的;
himpron. (he的宾格)他;
thatdet. 那个,那;pron. 那个,那;conj. 多么,如此…以至,用于某些动词、形容词和名词后,引出各种从句;adv. 不那么,那样;
ateabbr. Automatic Test Equipment 自动试验设备;v. 吃(过去式);
intoprep. (表示方向)进入…中,(表示所属)输入,(表示状态)进入…状态,(表示时间)持续到;
vitals--