'Thank you, sir,'returned Joyce, with the same quiet civility.
“ 谢谢, 先生, ” 乔伊斯仍然像刚才那样细声细气、礼貌周到地说.
相关词汇
thankvt. 谢谢，感谢，责怪，把…归于；n. 感谢，谢谢，道谢的话；
sirn. 先生，（用于姓名前）爵士，（中小学生对男教师的称呼）先生，老师；
returnedadj. 被送回的，归来的；v. 返回，回来( return的过去式和过去分词 )，恢复，还，归还；
withprep. 和，跟，随着，关于，和…一致；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
sameadj. 同一的，相同的，同样的；pron. 同一事物，同样的人，（和…）同样的事物，（数目、颜色、大小、质量等）相
quietadj. 清静的，僻静的，不起眼的，不激动的；vt.& vi. 安静下来，使…安静，平静；vt. 减轻（病痛、疑虑、恐惧等），[法律]确定（产权等）；prep. 克制的，稳重的，不张扬的；n. 宁静，寂静；adv. 安静地，平静地；