He recognized the coast of England through a veil of mist.

透过薄雾他认出了那是英格兰的海岸线。

相关词汇
hepron. 他,它,一个人;n. 雄性动物;
recognizedadj. 公认的,经过验证的;v. 认出( recognize的过去式和过去分词 ),承认[认清](某事物),赏识,承认…有效[属实];
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
coastn. 海岸,滑坡;vi. (汽车或自行车)(尤指不用动力向山坡下)滑行,(做事)不出力,不费力地取得成功,(不用多少动力)快速平稳地移动;vt. 沿海岸航
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
Englandn. 英格兰,英国;
throughprep. 通过,穿过,经由,透过,凭借;adv. 从头到尾,彻底,自始至终;adj. (电话)接通,通话完毕,有洞的,直达的;
veiln. 面纱,掩饰,覆盖物,托词;vt. 用面纱遮盖,掩饰,用帷幕分隔,隐匿;
mistn. 薄雾,视线模糊不清,液体喷雾;vt. (使)蒙上薄雾,(使)模糊;vi. 下雾,变模糊;