双语例句
-
Ann’s naivety is at least a fault on the right side.
安的天真行为至少是一种值得称道的缺点。
-
She gave a highly creditable performance as the wicked queen.
她演邪恶的王后演得非常逼真，值得称道。
-
Misters are no fun to live with, but they make great ancestors.
与吝啬鬼生活毫无乐趣, 但他们却为后人称道不已.
-
The method of his organisation work is worth commending.
他的组织工作的方法值得称道.
-
"I'm absolutely thrilled to have done what I've done," he declared.
他宣称道：“我为自己的所作所为感到兴奋不已。”
-
It'seemed natural to Cotton Mather to refer thus to John Winthrop.
科顿·马瑟以这样的话称道温思罗普,似乎是合理的.
-
Marriage he obliquely commended ( in " Illusions " ) by arguing that even the worst marriages have compensations.
他隐晦曲折地称道婚姻 ( 在《幻影 》 里 ),说是最坏的婚姻也能使人受益.
-
Now , when Carrie heard Drouet's laudatory opinion of her dramatic ability, her body tingled with satisfaction.
听到杜洛埃这么称道自己的演戏才能, 她心满意足精神振奋.
-
La Noblesse restaurant has much to recommend it.
“贵族”餐馆有很多值得称道之处。
-
Payne gained a reputation for sound, if orthodox, views.
虽然观点正统，但佩恩合乎情理的见解还是令他为人称道。