说实在的
双语例句
-
There’s not much to be said for this book; in fact, it’s the worst book I’ve ever read.
这本书没什么可标榜的。说实在的，这是我读过的最糟糕的一本书。
-
"Do you think it's a good idea to socialize with one'spatients?" — "Actually, I do, I think it's a great idea."
“你认为和自己的病人交朋友的想法好吗？”——“说实在的，我认为很好，这个想法很棒。”
-
In fact, I found him personally likable, if irresponsibly impulsive.
说实在的, 我发现,这个人还很可爱, 虽然有些不负责任地过于任性了.
-
I must say I didn't like the cut of his jib.
说实在的,我不喜欢他那个样子.
-
To be honest, she was more of a hindrance than a help.
说实在的，她没帮上忙，反而成了累赘。
-
Tom's house is actually in better nick than mine.
说实在的，汤姆家房子的状况比我家的强。
-
Truth to tell, John did not want Veronica at his wedding.
说实在的，约翰不想韦罗妮卡参加他的婚礼。
-
Working there's great. It's quite a good laugh actually...
在那儿工作挺不错。说实在的，蛮好玩儿的。
-
'Do you think it's a good idea to socialize with one's patients?' — 'Actually, I do, I think it's a great idea.'
“你认为和自己的病人交朋友的想法好吗？”——“说实在的，我认为很好，这个想法很棒。”