Because in the Medieval period Latin was the common language of official documents