例句
-
Drouet was on the corner waiting, in good spirits.
杜洛埃正在马路转弯处等候, 心情很兴奋.
-
Drouet selected writing paper while Carrie went to change her dress.
杜洛埃找信纸写回信的当儿,嘉莉去换衣服.
-
She could see that Drouet did not have the keenest sensibilities.
她看得出杜洛埃的情感不那么细腻.
-
" All right,'said Drouet, creaking off in his good shoes toward the elevator.
“ 好的, ” 杜洛埃说, 穿着双高级皮鞋.嘎吱嘎吱地朝电梯走去.
-
One glance at her, and both Hurstwood and Drouet saw plainly that she also was weak - kneed.
赫斯渥和杜洛埃马上看出,她和别人一样, 也吓得膝盖发软了.
-
Drouet fidgeted. Hurstwood moved his toe the least bit.
杜洛埃坐立不安了,赫斯渥却一点不动声色.
-
" It's from Hurstwood,'said Drouet, noting the superscription as he tore it open.
“ 是赫斯渥来的信, "杜洛埃拆信时,看着信封上的名字说道.
-
Now , when Carrie heard Drouet's laudatory opinion of her dramatic ability, her body tingled with satisfaction.
听到杜洛埃这么称道自己的演戏才能, 她心满意足精神振奋.
-
Only the play produced an ironical situation, and this was due to Drouet alone.
只是戏里有一幕似乎是在嘲讽杜洛埃, 不过这也怪杜洛埃自己不好.
-
" Of course, you'll do,'said Drouet, who, in his efforts to enthuse Carrie, had interested himself.
“ 当然, 你一定行的, "杜洛埃说.他给嘉莉鼓劲时, 自己的兴趣也上来了.