例句
-
a resurgent Russia
东山再起的俄罗斯
-
Both China and Russia pushed to dilute some of the mandatory sanctions sought by the West.
中国和俄罗斯都着意缓和西方所寻求的一些强制性制裁。
-
The sanctions in Resolution 1874 were considered tougher than previous versions largely because China and Russia, the closest thing North Korea has to friends, agreed to a mixture of financial and trade restrictions designed to choke off military developm
1874号决议中的制裁比以前的要严厉，绝大部分原因是因为中国和俄罗斯——朝鲜最可能的友邦——也同意实施这个以限制经贸扼制军事发展的措施。
-
The fact is that Paul kidnapped him and spirited him back to Russia.
事实是, 保罗绑架了他并把他秘密地带回俄罗斯去了。
-
He cautioned that the Russia-American discussions were still in an exploratory stage.
他警告说俄美会谈尚处于探索阶段。
-
Russia is a riddle wrapped in a mystery inside an enigma.
俄罗斯是被包藏在一个闷葫芦里面的神秘物体之中的谜。
-
" A new phase in the history of Russia begins "
“ 俄国历史的新阶段开始了 ”
-
Tarring all with the mistakes of overheated Latvia, chaotic Ukraine or debt - sodden Hungary makes no sense.
将所有过错都归咎于拉脱维亚的经济过热, 乌克兰的混乱和匈牙利的负债累累是不明智的.
-
For decades, the tunnels of the Solotvyno Salt Mine in Ukraine have hosted subterranean convalescents.
数十年来, 乌克兰Solotvyno盐矿的洞群一直款待着来地下疗养的患者.
-
" Wrong ,'said Lucian, " Chochim is in Ukraine. "
“ 错了, 霍希姆 在乌克兰. ” 卢西恩说.