总结“漏油事件”所用到的英文词汇

oil spill/leak 漏油

Deepwater Horizon oil rig 深海地平线钻井平台

last-ditch effort 最后的努力

top kill 灭顶法(通过泵将大量高密度液体注入输油管，抑制原油上涌，再用水泥封死漏油点。)

containment valve 防漏阀

leak-proof cover 防漏罩

criminal probe 刑事调查

civil investigation 民事调查

gusher 喷油井

relief well 减压井

bore hole 钻孔

siphon 虹吸

leaking pipe 漏油管道

blowout preventer 封井器/防喷器

water samples 水样

tar balls 焦油球

trial-and-error process 试错过程/反复试验

undersea robots 海底机器人

robot submarines 机器人潜水艇

ultra deep-water area 超深水区

shallow water areas 浅水区

environmental disaster 环境灾难

global crude prices 国际原油价格

toxic effects of oil 石油的毒性作用

filter feeders 滤食动物

spill zone 漏油区

dead zone 死亡区

water break 水膜残迹

tanker 油轮

oil well 油井

crude oil 原油

diesel oil 柴油

gasoline/petrol 汽油

offshore drilling 海底钻探

drilling platform/oil rig 钻井平台

deepwater oil exploration 海洋石油勘探

heavy oil 重油

light oil 轻油

foamy oil 泡沫油