英语资讯

• 中国大学生将玩具熊送入平流层，拍摄罕见地球照片 Chinese university students send toy bear into stratosphere, capturing rare picture of Earth 2023-11-14
• FM发言人表示，需要共同努力使中美关系恢复健康稳定发展 Joint efforts needed to bring China-U.S. ties back to sound, stable development: FM spokesperson 2023-11-14
• 哈希米被任命为巴基斯坦驻华大使 Khalil Hashmi appointed as Pakistan's ambassador to China 2023-11-14
• 中国资深立法委员呼吁建立公平合理有序的国际极地治理体系 Senior Chinese legislator calls for fair, reasonable, orderly int'l polar governance system 2023-11-14
• 开启西藏长治久安、高质量发展的新辉煌时代 To open new, splendid era of long-term peace, stability, high-quality development in Xizang 2023-11-14
• 评论：为什么中国不同意美国对双边竞争关系的定义 Commentary: Why China disagrees with U.S. definition of competitive bilateral ties 2023-11-14
• 解说词：中美合作对各自发展、共同繁荣至关重要 Commentary: China-U.S. cooperation essential for respective development, common prosperity 2023-11-14
• 解说：守护新疆妇女健康：一位维吾尔族妇科博士的成功超越了她自己的故事 Commentary: Guarding women's health in Xinjiang: A Uygur PhD gynecologist's success goes beyond her own story 2023-11-14
• 时评：“双11”购物盛典见证中国消费强劲复苏 Commentary: "Double 11" shopping gala testifies China's robust recovery of consumption 2023-11-14
• 时评：不要浪费恢复中美关系的机会 Commentary: Don't squander chance to restore China-U.S. ties 2023-11-14
• 中缅边境地区共同繁荣 China-Myanmar border areas work toward common prosperity 2023-11-14
• 青海腊面产业蓬勃发展，扩大全球影响力 Qinghai's lamian noodle industry flourishes, expands global presence 2023-11-14
• 山西高平古建筑焕发新活力 Ancient buildings glow with new vitality in Gaoping, N China's Shanxi 2023-11-14
• 以色列誓言在与黎巴嫩的冲突升级中恢复平静 Israel vows to restore calm amid escalation with Lebanon 2023-11-14
• 中国“双11”购物节为外贸注入活力 China's "Double 11" shopping festival injects vigor into foreign trade 2023-11-14
• 让互联网发展成果惠及更多国家和人民 Let fruits of internet development benefit more countries, people 2023-11-14
• 外国公司稳步扩大在中国市场的业务 Foreign companies steadily expanding presence in Chinese market 2023-11-14
• 重磅政策助推中国民营经济 Heavyweight policy boost for China's private economy 2023-11-14
• 以对历史、对人民、对世界的责任感发展中美关系 To develop China-U.S. relations with sense of responsibility for history, people, world 2023-11-14
• "To me, you are America": Xi Jinping's interactions with American people 2023-11-14