英语资讯

• 随着停火协议生效，流离失所的巴勒斯坦人开始返回加沙北部 Displaced Palestinians begin returning to N. Gaza as ceasefire deal takes effect 2025-10-11
• 停火后巴勒斯坦人恢复向加沙北部的行动：联合国 Palestinians resume movement to northern Gaza after ceasefire: UN 2025-10-11
• 麻省理工学院拒绝特朗普政府提出的高等教育契约 MIT rejects Trump administration's proposed higher education compact 2025-10-11
• 中国副总理鼓励跨国公司扩大在华投资 Chinese vice premier encourages multinationals to expand investment in China 2025-10-11
• China urges foreign politicians to stop supporting "Taiwan independence" separatist activities 2025-10-11
• 中国总理向在朝鲜的中国人民志愿军烈士致敬 Chinese premier pays homage to Chinese People's Volunteer Army martyrs in DPRK 2025-10-11
• 中国全面转型76年历程 A 76-year journey of China's complete transformation 2025-10-11
• 中阿伙伴关系为“一带一路”倡议空间合作树立了标杆 China–Oman partnership sets benchmark for space cooperation under Belt and Road Initiative 2025-10-11
• 分裂主义言论危及海峡和平 Peace in Strait endangered by separatist rhetoric 2025-10-11
• 《环球时报》社论：“双十”节目掩盖不了赖内心的不安全感 The ‘Double Ten’ show cannot conceal Lai Ching-te’s inner insecurity: Global Times editorial 2025-10-11
• 英国应该彻底停止“间谍案”闹剧 The UK should put a complete stop to the ‘spy case’ farce 2025-10-11
• 西南四川推进大熊猫国家公园建设 SW China's Sichuan pushes forward Giant Panda National Park development 2025-10-11
• 得益于包裹递送网络，旅行者们充分利用了假期 Travelers make most of holiday thanks to parcel delivery network 2025-10-11
• 中国市场监管机构对高通展开反垄断调查 China's market regulator launches antitrust investigation into Qualcomm 2025-10-11
• 更好地应对老龄化挑战的系统 System to better address graying challenge 2025-10-11
• 旨在遏制无序价格竞争的措施 Measures seek to curb disorderly price competition 2025-10-11
• 大陆抨击台湾地区领导人“双十”讲话 Mainland slams Taiwan regional leader’s ‘Double Ten’ speech 2025-10-11
• 中国对美国港口费的反制措施“正当防卫”：商务部 China's countermeasures against U.S. port fees "legitimate defense": commerce ministry 2025-10-11
• 解说：赖的分裂图谋对台湾海峡两岸和平构成最大威胁 Commentary: Lai's secessionist plot poses greatest threat to peace across Taiwan Strait 2025-10-11
• 中国总理出席朝鲜劳动党成立80周年庆典 Chinese premier attends 80th anniversary celebrations of Workers' Party of Korea 2025-10-11