英语资讯

• 解说员：解放军“正义使命2025”台湾演习的三个关键要点 Explainer: Three key takeaways of PLA's "Justice Mission 2025" drills around Taiwan 2026-01-02
• 中国人民解放军东部战区司令部成功完成“正义使命2025”演习 PLA Eastern Theater Command successfully completes "Justice Mission 2025" drills 2026-01-02
• 中国海警巡逻黄岩岛领海及周边海域 China Coast Guard patrols Huangyan Dao territorial sea, surrounding waters 2026-01-02
• 芬兰游客强调中国高度整合、人工智能驱动的电子商务 Finnish visitors highlight China's highly integrated, AI-driven e-commerce 2026-01-02
• 中国空间站在月球前经过的照片 Snapshots of Chinese space station passing in front of Moon 2026-01-02
• 中国将于2026年对汽车实施更严格的燃油效率标准 China to enforce stricter fuel efficiency standards for vehicles in 2026 2026-01-02
• Yearender：香港企业如何帮助塑造经济韧性 Yearender: How Hong Kong's companies help shape resilience of economy 2026-01-02
• 香港特别行政区第八届立法会举行宣誓仪式 8th-term LegCo of HKSAR holds oath-taking ceremony 2026-01-02
• 新闻分析：台湾人工智能经济繁荣背后，普通人看不到什么收获 News Analysis: Behind Taiwan's AI-driven economic boom, ordinary people see little gain 2026-01-02
• 年终回顾：股市复苏反映了中国经济重新焕发的活力和韧性 Yearender: Stock market revival mirrors China's renewed economic vitality, resilience 2026-01-02
• 朝鲜最高领导人向海外行动单位发出新年贺电：朝中社 Top DPRK leader sends New Year's message to overseas operations units: KCNA 2026-01-02
• 阿巴斯说建立独立的巴勒斯坦国是“不可避免的现实” Abbas says building independent Palestinian state "inevitable reality" 2026-01-02
• 斯里兰卡央行关闭公共债务部门 Sri Lanka's central bank closes public debt unit 2026-01-02
• 特朗普表示，他将从芝加哥、洛杉矶和波特兰撤换国民警卫队 Trump says he is removing National Guard from Chicago, Los Angeles, Portland 2026-01-02
• 解放军在台湾附近进行重大演习 PLA conducts major drill near Taiwan 2026-01-02
• 中国公司完成非洲第一条沙漠重载铁路轨道 Chinese firm completes track of Africa's 1st desert heavy-haul railway 2026-01-02
• 洪水过后6个月，中尼边境口岸恢复通关 China-Nepal border port resumes customs clearance 6 months after floods 2026-01-02
• 国际社会必须共同挫败日本的核野心 International community must jointly thwart Japan's nuclear ambitions 2026-01-02
• 中美应寻求共识搁置分歧管控分歧 China, U.S. should seek common ground, shelve differences to manage divergences 2026-01-02
• 中美应通过正确的战略眼光寻求共存 China, U.S. should pursue coexistence through correct strategic perception 2026-01-02