英语资讯

• 在绿色转型中实现更大发展 To achieve greater development in green transition 2023-05-12
• 中国陆海贸易走廊展现强劲活力 China's land-sea trade corridor shows strong vitality 2023-05-12
• Xi访问中国北方河北省沧州市 Xi visits city of Cangzhou in north China's Hebei Province 2023-05-12
• 巴基斯坦抗议者与警察发生冲突，10人死亡，1750多人受伤 10 killed, over 1,750 injured in protestors-police clashes in Pakistan 2023-05-12
• 德国梅赛德斯工厂枪击案致两人死亡 Two dead in shooting at Mercedes plant in Germany 2023-05-12
• 米兰市中心发生爆炸，数辆汽车起火 Several vehicles in flames after explosion in centre of Milan 2023-05-12
• 加拿大西部野火减弱缓慢 Wildfires abate slowly in western Canada 2023-05-12
• 芬兰人行天桥坍塌致27人受伤，其中大部分是儿童：救援人员 Finland footbridge collapse injures 27, mostly children: rescuers 2023-05-12
• 特朗普对陪审团认定他应对性虐待和诽谤负责的裁决提出上诉 Trump moves to appeal jury's verdict finding him liable for sexual abuse, defamation 2023-05-12
• 中国羽毛球负责人表示，中国的目标是卫冕苏迪曼杯 China aims at defending Sudirman Cup, says Chinese badminton head 2023-05-11
• 北京2022摄影作品荣获年度AIPS媒体奖 Beijing 2022 photography works honored at annual AIPS Media Awards 2023-05-11
• 皇家马德里和曼城在伯纳乌战平冠军联赛惊悚片 Real Madrid and Man City draw Champions League thriller in Bernabeu 2023-05-11
• 中国北部地铁站展示文化创意产品 Cultural and creative products showcased at metro station in N China 2023-05-11
• 奥地利钢琴家布赫宾德携贝多芬奏鸣曲回国 Austrian pianist Buchbinder returns to China with Beethoven sonatas 2023-05-11
• 中国北方山西一家三代复兴澄泥砚 Three generations of a family in N China's Shanxi revive Chengni inkstone 2023-05-11
• 中央美术学院举办2023年研究生作品展 CAFA holds 2023 postgraduate works exhibition in Beijing 2023-05-11
• 中国天舟六号货运飞船与空间站组合对接 China's cargo craft Tianzhou-6 docks with space station combination 2023-05-11
• 中国山西第一季度与东盟贸易增长67.1% China's Shanxi sees 67.1 pct growth in trade with ASEAN in Q1 2023-05-11
• 尽管面临挑战，中国外贸仍以更快的速度增长 China's foreign trade grows at faster pace despite challenges 2023-05-11
• 530棵古树名木在中国打击树木犯罪行动中获救 530 ancient, rare trees saved in China's crackdown on arboreal crime 2023-05-11