英语资讯

• 美国霸权的危害永远无法粉饰 Harms of U.S. hegemony can never be whitewashed 2023-02-15
• 欧元区可能避免衰退，但德国、意大利仍面临风险 Eurozone likely to avoid recession but Germany, Italy still at risk 2023-02-15
• 枪支会在学校里夺走多少人的生命？ How many more lives will guns claim in schools? 2023-02-15
• 土耳其地震死亡人数超过35000人，加强外交有助于修复敌人之间的关系 Türkiye's quake death toll exceeds 35,000, as intensifying diplomacy helps mend ties between foes 2023-02-15
• 中国反对美国将中国实体列入出口管制清单 China opposes U.S placing Chinese entities on export control list 2023-02-15
• 中国发出了推进乡村振兴、建设农业实力的新信号 China sends fresh signals on advancing rural revitalization, building agricultural strength 2023-02-15
• “严重”的俄亥俄州化学泄漏被美国政府忽视，媒体；后果可能会持续20年 'Serious' Ohio chemical leak being ignored by US govt, media; aftermath could linger for 20 yrs 2023-02-15
• 中国各地召开地方“两会”，体现发展信心 Local "two sessions" convened across China, mirror development confidence 2023-02-15
• 土耳其救援日记：救援行动中的善意时刻触动我们的心 Rescue Diary in Türkiye: Moments of kindness touch our hearts amid rescue operations 2023-02-15
• 黄山雾凇风景，中国东部 Rime scenery on Huangshan Mountain, E China 2023-02-15
• Xi与伊朗总统举行会谈，关注两国关系的新进展 Xi holds talks with Iranian president, eyeing new progress in ties 2023-02-15
• 密歇根州立大学枪击案造成3人死亡，5人受伤 3 dead, 5 injured in Michigan State University shooting 2023-02-15
• 俄亥俄州火车出轨后，美国对有毒化学品的处理越来越令人担忧 Concern grows over US handling of toxic chemicals after Ohio train derailment 2023-02-15
• 南非北部省份发生车辆碰撞致20人死亡 Vehicle collision kills 20 in South Africa's northern province 2023-02-15
• 世界卫生组织将就几内亚东部马尔堡疫情召开紧急会议 WHO to hold an emergency meeting on E.Guinea Marburg outbreak 2023-02-15
• 以色列人在议会外举行大规模抗议，反对司法改革 Israelis hold mass protest outside parliament against judicial reforms 2023-02-15
• Nikki Haley宣布2024年美国总统竞选 Nikki Haley announces 2024 US presidential bid 2023-02-15
• 联合国呼吁为叙利亚地震捐款3.97亿美元 UN appeals for US$397m for quake-hit Syria 2023-02-15
• 第十届亚洲室内田径锦标赛亮点 Highlights of 10th Asian Indoor Athletics Championships 2023-02-14
• 张帅在阿布扎比夺得第13个双打冠军 Zhang Shuai grabs her 13th doubles title in Abu Dhabi 2023-02-14