英语资讯

• 中国不遗余力地预防和治疗新冠肺炎重症病例 China spares no effort to prevent, treat severe cases of COVID-19 2023-01-06
• 香港将重开更多过境点 HK to reopen more crossing points 2023-01-06
• 2023年要解决的六个全球问题 Six global issues to resolve in 2023 2023-01-06
• 中国发行兔年特别邮票 China issues special stamps marking Year of the Rabbit 2023-01-06
• 巨型雪人成为东北哈尔滨的地标 Giant snowman becomes landmark of NE China's Harbin 2023-01-06
• 航空公司对中国旅客进行“无效”的新冠肺炎测试 Airlines slam 'ineffective' Covid tests for China travellers 2023-01-06
• 美国众议院仍处于动荡之中，投票第二天未选出议长 US House still in turmoil with no speaker elected on 2nd day of voting 2023-01-06
• 美国犹他州一男子自杀前枪杀7名家庭成员，包括妻子和5名儿童 Man fatally shoots 7 family members, including wife, 5 children before suicide in US Utah 2023-01-06
• 投票闹剧持续，美国众议院无议长当选 No speaker in US House elected as voting drama drags on 2023-01-06
• 普京1月6-7日下令与乌克兰圣诞节休战 Putin orders Christmas truce with Ukraine on January 6-7 2023-01-06
• 天津与上海在中国女排联赛决赛中相遇 Tianjin, Shanghai meet in Chinese Women's Volleyball League Finals 2023-01-05
• 中国桨手在2023年国际乒联世界排名中领先 Chinese paddlers lead 2023's first ITTF world rankings 2023-01-05
• 陆上“舰队”准备好迎接春节旅行高峰 Land 'fleet' ready to serve Spring Festival travel rush 2023-01-05
• 第三届华德杯全国青少年职业冰雕比赛在中国北方哈尔滨举行 3rd Huade Cup national youth professional ice sculpture competition held in Harbin, N China 2023-01-05
• 拉萨标志性宫殿重新开放 Iconic palaces reopen in Lhasa 2023-01-05
• 尼泊尔-中国文化交流艺术展 Artwork exhibition highlights Nepal-China cultural exchanges 2023-01-05
• 长城上秘密通道遗址被发现 Ruins of secret passages on Great Wall discovered 2023-01-05
• 中国颁布修订的解放军文职人员管理条例 China enacts revised regulations for PLA civilian personnel management 2023-01-05
• 士兵用直升机参加快速绳索训练 Soldiers participate in fast-rope training with helicopter 2023-01-05
• 2023年消费电子展的趋势 Trends to watch at CES 2023 2023-01-05