英语资讯

• 228例原因不明的儿童肝炎病例：世卫组织 228 unexplained cases of child hepatitis: WHO 2022-05-04
• 随着最高法院宣布将推翻罗伊诉韦德案，美国堕胎斗争再次爆发 US abortion battle reignites as Supreme Court signals it will overturn Roe v Wade 2022-05-04
• 更多上海居民获准户外活动 More Shanghai residents permitted outdoors 2022-05-04
• 2人因中国中部建筑倒塌被拘留 2 detained over building collapse in central China 2022-05-04
• 由于能源价格飙升，韩国总体通胀率创下13.5年新高 S.Korea's headline inflation hits 13.5-year high on soaring energy price 2022-05-04
• 韩联社：韩国、美国下周将开始为期两周的联合空中演习 S. Korea, U.S. to begin two-week combined air drills next week: Yonhap 2022-05-04
• 普京批准对俄乌冲突实施报复性制裁 Putin approves retaliatory sanctions over Russia-Ukraine conflict 2022-05-04
• 中国的祝融在火星上旅行了1.9公里 China's Zhurong travels over 1.9 km on Mars 2022-05-04
• 中共连续召开会议标志着中国经济稳定 Consecutive CPC meetings signal to stabilize China's economy 2022-05-04
• 习近平祝贺何塞·拉莫斯·奥尔塔当选东帝汶总统 Xi congratulates Jose Ramos-Horta on election as Timor-Leste's president 2022-05-04
• 小便能养活世界吗？也许是的 Can pee help feed the world? Well, maybe yes 2022-05-03
• 世界上最长的直达航班 The longest non-stop flights in the world 2022-05-03
• 美国儿童重症肝炎病例引起关注。 Severe hepatitis cases in children draw concern in U.S. 2022-05-03
• 科学家们使用天文版本的“太阳镜”来发现已知最亮的脉冲星 Scientists use astronomical version of "sunglasses" to discover brightest known pulsar 2022-05-03
• 郑智在将近12年后离开广州足球俱乐部 Zheng Zhi leaves Guangzhou FC after almost 12 years 2022-05-03
• 奥沙利文在斯诺克世界赛中夺得第七个冠军 O'Sullivan seizes seventh title at Snooker Worlds 2022-05-03
• 世界首个奥米克罗特异性灭活疫苗在中国杭州接种 World’s 1st Omicron-specific inactivated vaccine administered in China’s Hangzhou 2022-05-03
• 一季度中国主要白酒厂产量增长4.7% Output of major Chinese Baijiu distilleries up 4.7 pct in Q1 2022-05-03
• 中国辽宁国际货运列车服务增长 China's Liaoning sees growth in int'l freight train services 2022-05-03
• 2021中国铁路客货运输规模扩大 China's railway passenger, cargo transport expands in 2021 2022-05-03