英语资讯

• 中国跟踪船驶往太平洋执行监测任务 Chinese tracking vessel sails to Pacific Ocean for monitoring missions 2022-03-23
• 研究人员重建了华北平原长达3万年的气温变化 Researchers reconstruct temperature changes on north China plain spanning 30,000 yrs 2022-03-23
• 3D打印加速导弹生产 3D printing speeds up production of missiles 2022-03-23
• 中国航空公司采取切实措施加强坠机后的飞行安全 Chinese airlines take concrete measures to strengthen flight safety after crash 2022-03-23
• 肯尼亚加强对寻求中国市场的鳄梨种植者的审计措施 Kenya steps up audit measures for avocado growers seeking Chinese market 2022-03-23
• 鲍威尔说，如果需要抑制通货膨胀，美联储将采取更积极的加息措施 Powell says U.S. Fed will go for more aggressive rate hikes if needed to curb inflation 2022-03-23
• 马兰乐队创始人、北京2022年开幕式合唱团的前身去世 Founder of Malan band, predecessor of Beijing 2022 opening ceremony choir, passes away 2022-03-23
• COVID-19核酸检测在青岛举行 COVID-19 nucleic acid testing held in Qingdao 2022-03-23
• 中国西南部农村老年人的家门口有老人护理服务 Eldercare comes to doorsteps of rural elderly in southwest China 2022-03-23
• 视频分享平台成为中国网民获取知识的新途径 Video sharing platforms become new way for China’s netizens to gain knowledge 2022-03-23
• 种族不平等是美国监狱中的一个突出问题 Racial inequality a prominent issue in U.S. prisons 2022-03-23
• 克里姆林宫称普京-泽伦斯基会晤为时过早 Kremlin says premature for Putin-Zelensky meeting 2022-03-23
• 中国空难后救援工作正在进行 Rescue underway after China air crash 2022-03-23
• “祖国在你身后”：中国驻乌克兰大使讲述了俄乌冲突中撤离任务的感人细节 'The motherland is behind you': Chinese Ambassador to Ukraine recounts moving details of evacuation mission in Russia-Ukraine conflict 2022-03-23
• 网友称CBS新闻主持人“粗鲁”质问中国特使 Netizens call out 'rude' CBS news host for heckling Chinese envoy 2022-03-23
• 泽伦斯基：乌克兰与俄罗斯的妥协将进行公投 Ukraine's compromises with Russia to be put to referendum: Zelensky 2022-03-23
• 席下令飞机坠毁后全力救援 Xi orders all-out rescue efforts after plane crash 2022-03-23
• 金砖国家启动疫苗研发中心 BRICS nations launch vaccine R&D center 2022-03-23
• 中国外长建议与伊斯兰国家建立团结、发展、安全、文明的伙伴关系 Chinese FM proposes partnerships of solidarity, development, security, civilization with Islamic countries 2022-03-23
• 洛杉矶举行“乒乓外交”50周年友谊赛 Friendship match held in L.A. to mark 50th anniversary of "Ping-Pong Diplomacy" 2022-03-23