英语资讯

• 中国接种了近215亿剂新冠病毒-19疫苗 Nearly 2.15 bln doses of COVID-19 vaccines administered in China 2021-09-14
• 首批越冬鸟类抵达中国鄱阳湖 First batch of wintering birds arrive in China's Poyang Lake 2021-09-13
• 中国8月份新能源汽车电池产量飙升逾160% China's NEV battery output soars over 160 pct in August 2021-09-13
• RCEP将推动中国-东盟关系和经济复苏 RCEP to boost China-ASEAN ties, economic recovery 2021-09-13
• 中国-东盟贸易指数在中国广西发布 China-ASEAN Trade Index released in China's Guangxi 2021-09-13
• 专家称，中国人权行动计划将为全球事业做出重大贡献 China's human rights action plan to make major contribution to global cause, experts say 2021-09-13
• 中国向菲律宾提供更多新冠病毒-19疫苗 China delivers more COVID-19 vaccines to Philippines 2021-09-13
• 塞尔维亚专家称中国生物技术帮助塞尔维亚抗击流感大流行取得科学进步 China's biotechnology helps Serbia fight pandemic, make scientific progress: Serbian expert 2021-09-13
• 中柬同意加强双边合作 China, Cambodia agree to enhance bilateral cooperation 2021-09-13
• 中国厦门国际投资博览会签署500多笔交易 Over 500 deals signed in int'l investment fair in China's Xiamen 2021-09-13
• 中国妇女用她精湛的手工使古籍再次焕发光彩 Chinese woman makes ancient books shine again with her exquisite handiwork 2021-09-13
• 中国内地报告22例新的本地传播新冠病毒-19病例 Chinese mainland reports 22 new locally transmitted COVID-19 cases 2021-09-13
• 朝鲜试射新研制的远程巡航导弹 DPRK test-fires newly-developed long-range cruise missiles 2021-09-13
• 美国第20届9/11纪念活动强调需要反思“反恐战争” U.S. 20th 9/11 commemoration highlights need to reflect on "war on terror" 2021-09-13
• 偷窥即将到来的数字货币时代<br> Sneaking a peek at coming digital currency era<br> 2021-09-13
• 游戏结束：中国对电子游戏实行世界上最严格的限制 GAME OVER: China imposes world's strictest limits on video games 2021-09-13
• 中美关系恢复“台湾岛闹事” Recovery of China-US ties sees 'troublemaking from Taiwan island' 2021-09-13
• 中国出台深化生态补偿机制改革指导意见 China issues guideline on deepening reform of eco-compensation mechanism 2021-09-13
• 《自由男》再次登上中国票房榜榜首 "Free Guy" back on top of Chinese box office chart 2021-09-12
• 纳米比亚继续向中国出口牛肉 Namibia continues to export beef to China 2021-09-12