英语资讯

• 越南军队2019冠状病毒疾病疫苗 Vietnamese military receives Sinopharm COVID-19 vaccine from PLA 2021-08-24
• 中国灭活疫苗对Delta变异株的有效性：研究 China's inactivated vaccines effective against Delta variant: study 2021-08-24
• 中国火星车在火星上行驶超过1公里 China's rover travels over 1 km on Mars 2021-08-24
• “奥运热”在蓬勃发展的“互联网+健身”产业中推动体育消费 “Olympic fever” driving sports consumption in flourishing “Internet+ fitness” industry 2021-08-24
• 这位年轻女子通过她的创新为传统竹子带来了新的活力 Young woman brings new vitality to traditional bamboo drifting through her innovations 2021-08-24
• 中国市场监管机构加强食品安全检查 China's market regulator steps up food safety checks 2021-08-24
• 新加坡媒体报道：中国的灭活疫苗对三角洲变种有效 China's inactivated vaccines effective against Delta variant: Singaporean media 2021-08-24
• 美国联盟体系的七宗罪（四） The seven sins of the alliance system of the United States (part 4) 2021-08-24
• 美国联盟体系的七宗罪（下） The seven sins of the alliance system of the United States (part 5) 2021-08-24
• 美国2019冠状病毒疾病住院、死亡人数继续攀升 U.S. COVID-19 cases, hospitalizations, deaths continue to climb 2021-08-24
• 2019冠状病毒疾病溯源应该是客观的而非政治动机的：政治家 COVID-19 origins tracing should be objective rather than politically motivated: politicians 2021-08-24
• 中国向埃塞俄比亚捐赠2019冠状病毒疾病疫苗剂量300000份 China donates 300,000 COVID-19 vaccine doses to Ethiopia 2021-08-24
• 中国向柬埔寨捐赠2019冠状病毒疾病疫苗 China donates more COVID-19 vaccines to Cambodia 2021-08-24
• 中国敦促调查美国生物实验室冠状病毒“实验室泄漏”理论 China urges probe into U.S. bio-lab over coronavirus "lab-leak" theory 2021-08-24
• 评论：美国情报界毫无信誉可言 Commentary: U.S. intelligence community has no credibility at all 2021-08-24
• 专家称中国新个人信息法强调用户同意 China's new personal information law highlights users' consent: expert 2021-08-24
• 数字人民币期货交易首次亮相 Digital yuan debuts in futures transaction 2021-08-24
• 外交部发言人说,中国"震惊"并"谴责"针对在巴基斯坦的中国公民的袭击,"坚决反对"恐怖主义" China 'shocked' and 'condemns' attacks targeting Chinese nationals in Pakistan, 'firmly opposes' terrorism: FM 2021-08-24
• 中国抗击最新三角洲疫情的经验教训是什么？ What lessons could be drawn from China's combat against latest Delta outbreak? 2021-08-24
• 中国共同繁荣的愿景和追求 China's vision and pursuit of common prosperity 2021-08-24