英语资讯

• 美国副总统万斯表示，如果哈马斯拒绝解除武装，它将被“消灭” U.S. vice president Vance says Hamas will be "obliterated" if it rejects disarmament 2025-10-22
• 中国共产党第二十届中央委员会第四次全体会议开始 20th CPC Central Committee starts fourth plenary session 2025-10-22
• 千年古柏承载着几代人的文化 Millennium-old cypresses carry culture across generations 2025-10-22
• 赛诺菲在北京启动10亿欧元胰岛素制造项目 Sanofi breaks ground on 1-billion-euro insulin manufacturing project in Beijing 2025-10-22
• “宇宙快照”反映了中国的创新实力 'Cosmic snapshot' mirrors China's strength in innovation 2025-10-22
• 中国和欧盟贸易主管举行会谈，就出口管制、电动汽车案件、Nexperia等问题交换意见 China, EU trade chiefs hold talks, exchanging views on issues including export controls, EV case, Nexperia 2025-10-22
• 中国欢迎更多国家加入国际调解组织 China welcomes more countries to join International Organization for Mediation: FM 2025-10-22
• 联合国人居署署长表示，中国的城市转型为全球可持续发展提供了见解 China's urban transformation offers insights on global sustainability, says UN-Habitat chief 2025-10-22
• 假日旅游热潮反映了中国经济的韧性和活力 Holiday travel boom reflects resilience and vitality of Chinese economy 2025-10-22
• 中国对和平发展的持久承诺：a翧0一致的路径翧0过去、现在和未来 China's enduring commitment to peaceful development: a翧0consistent path across翧0past, present, and future 2025-10-22
• 评论：中国共产党为推进现代化至关重要的新五年计划定下基调 Commentary: CPC to set the tone for new five-year plan crucial for advancing modernization 2025-10-22
• 以发展为重点的中国为不确定的世界带来信心：环球时报社论 Development-focused China brings confidence to uncertain world: Global Times editorial 2025-10-22
• 英国面临的真正挑战：摆脱非理性的反华言论 The real challenge for the UK: breaking free from irrational anti-China rhetoric 2025-10-22
• 军队应该按实际能力而不是纸上排名：中国专家对印度“世界第三强空军”排名 Militaries should be ranked by real capabilities rather than on paper: Chinese expert on India’s ‘world’s third most powerful air force’ ranking 2025-10-22
• 中国现在有超过10000家虚拟现实公司 China now has over 10,000 virtual reality companies 2025-10-22
• 人民币的全球使用将扩大 Global use of yuan to be expanded 2025-10-22
• 北京举办台湾光复80周年分享活动 Beijing hosts sharing event marking 80th anniversary of Taiwan's restoration 2025-10-22
• 法律加强对行政行为的监督 Law reinforces supervision of administrative acts 2025-10-22
• 国家的绿色倡议是全球变革的催化剂 Nation's green initiatives a catalyst for global change 2025-10-22
• 中国现代化理念的转变如何推动高质量成果 How China’s shifting modernization philosophy drives high-quality outcomes 2025-10-22