英语资讯

• 医院正在重新安排择期手术，但在积压的手术清除后担心需求 Hospitals are rescheduling elective surgeries but worry about demand after the backlog is cleared 2020-05-23
• 特朗普抨击州长，要求他们“现在”开设礼拜堂 Trump slams governors, demands they open houses of worship 'right now' 2020-05-23
• 尽管有冠状病毒，自由媒体的约翰·马龙仍然相信直播活动的未来 Liberty Media's John Malone still believes in the future of live events despite coronavirus 2020-05-23
• 乔治亚正准备恢复电视和电影制作。以下是现场人员的指南 Georgia is gearing up to resume TV and film production. Here are the guidelines for people on set 2020-05-23
• 洛丽·拉夫林和丈夫莫西莫·詹努利在大学招生丑闻中认罪 Lori Loughlin and husband Mossimo Giannulli plead guilty in college admissions scandal 2020-05-23
• 新泽西餐馆老板：仅仅因为企业可以重新开业并不意味着它们能生存下来 NJ restaurant owner: Just because businesses can reopen does not mean they will survive 2020-05-23
• 软银的第二只远景基金在第一只基金创下180亿美元的亏损纪录后仍处于余额中 SoftBank's second Vision Fund hangs in the balance after the first one posted a record $18 billion loss 2020-05-23
• 随着博尔索纳罗的压力加大，巴西将成为全球第二大冠状病毒热区 Brazil set to become world's number two coronavirus hotspot as pressure mounts on Bolsonaro 2020-05-23
• Netflix将开始取消非活动成员的订阅 Netflix will start cancelling inactive members' subscriptions 2020-05-22
• 印度央行今年第二次意外下调基准利率 India's central bank unexpectedly slashes its benchmark rate for second time this year 2020-05-22
• 随着人们在家办公，未来办公室可能会更空。以下是投资者需要知道的 Offices could be emptier in the future as people work from home. Here's what investors need to know 2020-05-22
• 皇家加勒比希望最快8月恢复巡航，但首席执行官表示，只有在安全的情况下 Royal Caribbean hopes to resume cruises as soon as August, but the CEO says only if it's safe 2020-05-22
• ABBA-star说现在决定瑞典的冠状病毒反应是否正确还为时过早 ABBA star says it's too soon to decide whether Sweden's coronavirus response was correct 2020-05-22
• 最高法院准备就特朗普税、同性恋者权利、移民和堕胎等问题作出重大裁决 Supreme Court prepares for major decisions on Trump taxes, LGBT rights, immigration and abortion 2020-05-22
• 投资者正在向这家印度电信运营商投入数十亿美元，以从印度蓬勃发展的数字经济中分一杯羹 Investors are piling billions into this Indian telecom operator for a slice of the country's booming digital economy 2020-05-22
• 阿根廷延长了650亿美元债务谈判的关键期限，以避免违约 Argentina extends critical deadline for $65 billion debt talks in bid to avoid default 2020-05-22
• 高盛（Goldman Sachs）将印度经济增长预期下调一个“巨大的评级” Goldman Sachs gives India's growth forecast a 'gigantic downgrade' 2020-05-22
• 专栏文章：美国必须在不诉诸民族主义的情况下防范冠状病毒医疗短缺 Op-Ed: U.S. must guard against coronavirus medical shortages without resorting to nationalism 2020-05-22
• 上诉法院命令迈克尔·弗林法官对驳回特朗普前顾问案件的要求作出回应 Appeals court orders Michael Flynn judge to respond to demand for dismissal of case against ex-Trump advisor 2020-05-22
• 特朗普在福特工厂公开场合不戴冠状病毒面具 Trump doesn't wear coronavirus mask in public at Ford plant 2020-05-22