英语资讯

• 中国将绿色词语与生态行为相匹配 China matching green words with eco deeds 2021-11-14
• 今年感恩节美国物价创历史新高 U.S. prices at record highs for this year's Thanksgiving holiday 2021-11-14
• 中美宣言增强全球对改善气候治理的信心 China-U.S. declaration boosts global confidence in better climate governance 2021-11-14
• 第26届缔约方会议结束时达成新的全球气候协议 COP26 concludes with new global deal on climate 2021-11-14
• 王岐山与布林肯通电话讨论双边关系 Wang, Blinken discuss bilateral ties in phone call 2021-11-14
• 中国共产党重要会议为中国的更大发展提供指导，激励世界 Key CPC session provides guidance for China's greater development, inspires world 2021-11-14
• 席通过视频连接拜登 Xi to meet Biden via video link 2021-11-14
• 一些富国气候政策中的虚伪 Hypocrisy in some rich nations’ climate policies 2021-11-14
• 联合国教科文组织庆祝成立75周年 UNESCO celebrates its 75th anniversary 2021-11-14
• COP26中国代表团团长表示，合作和交付对应对气候变化至关重要 Cooperation, delivery crucial in tackling climate change, says head of Chinese delegation to COP26 2021-11-14
• 习近平讲话为亚太合作建立共识，为全球复苏注入动力 Xi's speech builds consensus for Asia-Pacific cooperation, injects impetus into global recovery 2021-11-14
• 国际奥委会主席希腊向北京转达2022年冬奥会的热烈祝愿 IOC President, Greece convey warm wishes to Beijing for 2022 Winter Olympics 2021-11-14
• 北京欢迎奥运圣火，公布火炬接力行程 Beijing welcomes Olympic flame, unveils torch relay itinerary 2021-11-14
• 国际奥委会赞扬中国在碳中和游戏上承诺 IOC praises China for delivering promises on carbon neutral Games 2021-11-14
• 北京2022倒计时|波兰女子冰球队看中北京2022门票 Countdown to Beijing 2022 | Poland women's ice hockey team eyes Beijing 2022 ticket 2021-11-14
• 世界杯亚洲预选赛中国队与阿曼队战平 China draws with Oman in World Cup Asian qualifiers 2021-11-14
• 国际电影节在中国山西开幕 Int'l film festival kicks off in China's Shanxi 2021-11-14
• 中国电影将在芝加哥国际电影节大师级节目中亮相 Chinese film to be featured in Masters' program at Chicago Int'l Film Festival 2021-11-14
• 新邦德电影保持中国票房第一 New Bond film stays atop Chinese box office 2021-11-14
• 新邦德电影《无时无刻不在》在中国的票房位居榜首 New Bond film "No Time to Die" stays atop Chinese box office 2021-11-14