英语资讯

• 世界上70%以上的5G基站由中国建造 More than 70% of world's 5G base stations built by China 2021-08-04
• 60%计数不足：美国新冠病毒-19缺乏透明度 60% undercounted: lack of transparency in US COVID-19 2021-08-04
• 31个省级地区警告在三角洲变异感染肆虐的情况下不要不必要的旅行 31 provincial-level regions warn against unnecessary travel amid rampaging Delta variant infections 2021-08-04
• 第十天：中国选手里约奥运金牌榜，波多黎各赢得历史性田径金牌 Day 10: China betters Rio Olympics gold tally, Puerto Rico wins historic athletics gold 2021-08-04
• 中国制造业加速工业数字化 China’s manufacturing accelerates industrial digitalization 2021-08-04
• 中国全力遏制三角洲疫情 China goes all out to contain Delta outbreak 2021-08-04
• 美国本身仍然是自己最大的敌人 US itself remains the largest enemy of its own 2021-08-04
• 技术促进中国生物多样性保护 Technologies facilitate biodiversity protection in China 2021-08-04
• 在激情的驱动下，局外人夏特勒为危地马拉树立了新的里程碑 Driven by passion, outsider shuttler sets up new milestone for Guatemala 2021-08-02
• 为人民服务终身的战争英雄被授予中国共产党最高荣誉称号 War hero who dedicated his life to serving people awarded highest honor in CPC 2021-08-02
• 国防部迎接全国退伍军人建军节 Ministry greets veterans across China on Army Day 2021-08-02
• 朝鲜猛烈抨击美韩军事演习，质疑南北峰会 DPRK slams U.S.-South Korea military drills, casts doubt on North-South summit 2021-08-02
• 低反照率导致青藏高原冰川融化：研究 Lower albedo drives glacier melting on Qinghai-Tibet Plateau: study 2021-08-02
• 10个地区GDP增速超过全国 10 regions beat national GDP growth rate 2021-08-02
• 中国物流业表现优于大流行前水平 China's logistics sector outperforms pre-pandemic level 2021-08-02
• (今日新闻)中国国产疫苗对Delta变异体仍有效 China's domestic vaccines still effective against Delta variant: newspaper 2021-08-02
• 中国接种的新冠病毒-19疫苗超过166亿剂 Over 1.66 bln doses of COVID-19 vaccines administered in China 2021-08-02
• 19-追踪外国官员反对将新冠病毒政治化 Foreign officials, experts oppose politicizing COVID-19 origin tracing 2021-08-02
• 菲律宾反对将新冠病毒起源政治化 Philippines opposes politicization of COVID-19 origins 2021-08-02
• 瑞士科学家称中国实验室泄漏理论具有政治性质 Swiss scientist says Chinese lab leak theory political in nature 2021-08-02