英语资讯

• 冰雪旅游在中国各地升温，吸引了全球游客 Ice, snow tourism heats up across China, drawing global visitors 2026-01-07
• 哈尔滨第42届冰雪节开幕 Harbin opens its 42nd Ice and Snow Festival 2026-01-07
• 《疯狂动物城2》超越《复仇者联盟3：终局之战》成为中国进口电影之冠 "Zootopia 2" surpasses "Avengers: Endgame" as China's top imported film 2026-01-07
• 学校提供文化课程和活动，供学生在中国天津体验 School offers cultural classes, activities for students to experience in China's Tianjin 2026-01-07
• 节日氛围，身临其境的中国北方古镇文化体验 Festive atmosphere, immersive cultural experience in north China ancient town 2026-01-07
• 行军中的士兵 Soldiers in ruck march 2026-01-07
• 中国的人工智能初创企业，人形机器人公司将在CES 2026上大放异彩 China’s AI start-ups, humanoid robot firms set to dazzle CES 2026 2026-01-07
• 根据新的行动计划，北京将在两年内实现万亿元人工智能产业的目标 Beijing targets trillion-yuan AI industry within two years under new action plan 2026-01-07
• 清新的氛围，充满活力的场景标志着2026年中国经济的蓬勃发展 Fresh vibes, vibrant scenes mark spirited start to China's economy in 2026 2026-01-07
• 跨国公司投资中国东北投下“信任票” Multinationals cast "vote of confidence" by investing in NE China 2026-01-07
• 中国具有里程碑意义的贸易走廊货物量在2025年创下历史新高 China's landmark trade corridor cargo volume hits record high in 2025 2026-01-07
• 中国将进一步加强北部地区洪灾、地质灾害救援力量 China to further bolster flood, geological disaster rescue forces in northern regions 2026-01-07
• 十年的专注保护如何改变中国的母亲河 How a decade of dedicated protection is transforming China's mother river 2026-01-07
• 中国西北部新疆发生5.2级地震，无人员伤亡报告 5.2-magnitude quake hits NW China's Xinjiang, no casualties reported 2026-01-07
• 委内瑞拉遭受袭击后，美国陷入混乱 Confusion reigns in U.S. after attack on Venezuela 2026-01-07
• 特朗普权衡收购格陵兰岛的选择，包括使用美国军队：白宫 Trump weighs options to acquire Greenland including use of U.S. military: White House 2026-01-07
• 专题：中国培养的卢旺达毕业生为发展中国家带回技能 Feature: China-trained Rwandan graduates bring home skills for dev't 2026-01-07
• 中共中央祝贺老挝老挝人民革命党第十二次代表大会开幕 CPC Central Committee congratulates Laos on opening of 12th LPRP congress 2026-01-07
• 在安全局势紧张的情况下，中国加强了对日本两用物品的出口管制 China tightens export controls of Japan-bound dual-use items amid security tensions 2026-01-07
• 中国总理会见韩国总统 Chinese premier meets with ROK president 2026-01-07