英语资讯

• 国庆假期期间，中国旅游业蓬勃发展 Tourism booms across China during National Day holiday 2024-10-03
• 为庆祝澳门成立75周年，举办了各种活动。中华人民共和国 Various events, activities held in Macao to celebrate 75th founding anniv. of PRC 2024-10-03
• 75年过去了，中国经济以新的增长势头变得更加强劲 75 years on, China's economy emerges stronger with new growth momentum 2024-10-03
• Xi extends congratulations to Shigeru Ishiba on election as Japanese PM 2024-10-03
• 专家、官员赞扬Xi在国庆讲话中承诺促进和平与发展 Experts, officials applaud Xi's pledge to promote peace and development in National Day speech 2024-10-03
• 中国人满怀骄傲和希望庆祝中华人民共和国成立75周年 Chinese celebrate 75th birthday of people's republic with pride, hope 2024-10-03
• Xi表示继续扩大中俄全方位务实合作 Xi says to continue expanding China-Russia all-round practical cooperation 2024-10-03
• WTT中国粉碎：六届奥运冠军马晋级32强 WTT China Smash: Six-time Olympic champion Ma advances into last 32 2024-10-02
• 国庆假期前旅客激增，中国新增1566列火车 China adds 1,566 trains amid surge in travelers ahead of National Day holiday 2024-10-02
• 1月至9月，中国入境游客近9500万人次。 China records nearly 95 mln inbound tourist arrivals in Jan.-Sept. 2024-10-02
• 海南非物质文化遗产展览中心开始试运营 Hainan Intangible Cultural Heritage Exhibition Center begins trial operation 2024-10-02
• 中国军方在南海进行海上巡逻 Chinese military conducts maritime patrol in South China Sea 2024-10-02
• 中国报告称，在以旧换新计划下，家电销售额激增 China reports surge in home appliance sales under trade-in program 2024-10-02
• 香港股市延续涨势，因刺激经济刺激股市上涨 Hong Kong stocks extend rally as stimulus fuels gains 2024-10-02
• 中国宣布试点进一步优化外国游客支付服务 China announces pilot to further optimize payment services for foreign travelers 2024-10-02
• 烈士节，人们出席向逝去英雄献花篮的仪式 People attend ceremony presenting flower baskets to fallen heroes on Martyrs' Day 2024-10-02
• 中国发布网络数据安全管理规定 China issues regulations on network data security management 2024-10-02
• 香港特别行政区升旗庆祝国庆 HKSAR raises flags, holds reception to celebrate National Day 2024-10-02
• 塞尔维亚航空开始从贝尔格莱德飞往中国广州的航班 Air Serbia starts flights from Belgrade to China's Guangzhou 2024-10-02
• 日本首相岸田文雄内阁在石破慎太郎就职典礼前辞职 Japanese PM Kishida's cabinet resigns ahead of Ishiba's inauguration 2024-10-02