英语资讯

• 米兰-科尔蒂纳冬奥会反映了中国的信心和热情 The Milan-Cortina Winter Olympics reflect China’s confidence and warmth 2026-02-10
• 解说词：黎智英判决香港伸张正义 Commentary: Jimmy Lai verdict, sentence uphold justice in Hong Kong 2026-02-10
• 中国崛起为世界第一个“大国”：全球能源转型的典范 China's rise as the world's first "electrostate": a model for the global energy transition 2026-02-10
• 春节旅游热潮的第一周，中国将有超过14亿人次的跨地区旅行 China sees over 1.4 bln inter-regional trips in first week of Spring Festival travel rush 2026-02-10
• 中国的人工智能内容标签规则驯服了风险 China's AI content-labelling rules tame risks 2026-02-10
• 欧洲青年对中国有更现实的看法 Europe's youth have more realistic view of China 2026-02-10
• 中国发布振兴戏剧艺术行动计划 China issues action plan to revitalize theatrical arts 2026-02-10
• 2025年中国汽车产量、销量均超过3400万辆 China's automobile production, sales both surpass 34 million units in 2025 2026-02-10
• 中国修订自然保护区条例加强保护加强管理 China revises nature reserve regulations to enhance conservation, strengthen management 2026-02-10
• 危害国家安全罪主谋黎智英被判入狱20年 Jimmy Lai, mastermind of crimes endangering national security, sentenced to 20 years in prison 2026-02-10
• 中国外长介绍APEC中国2026的主要任务 Chinese FM introduces key tasks of APEC China 2026 2026-02-10
• 中国发布香港在“一国两制”框架下维护国家安全白皮书 China releases white paper on Hong Kong's efforts in safeguarding national security under One Country, Two Systems framework 2026-02-10
• Xi在建设社会主义现代化国家中强调科技自立 Xi stresses sci-tech self-reliance in building modern socialist country 2026-02-10
• 苏一鸣在米兰科蒂纳运动会上为中国队夺得首枚奖牌，难度在高空飙升 Su Yiming earns China's 1st medal at Milan-Cortina Games as difficulty spikes in big air 2026-02-09
• 2026年第12届亚洲室内田径锦标赛亮点 Highlights of 12th Asian Indoor Athletics Championships 2026 2026-02-09
• 中国海南海域发现一群中国白海豚 Group of Chinese white dolphins spotted in waters off China's Hainan 2026-02-09
• 中国西北部新疆乌伦古尔湖冬季捕鱼季节开始 Winter fishing season starts at Ulungur Lake, NW China's Xinjiang 2026-02-09
• 以马为主题的旅游在中国福建激增 Horse-themed tourism surges in China's Fujian 2026-02-09
• 中国风景如画 Picturesque scenery across China 2026-02-09
• 旧金山为庆祝即将到来的中国新年而装饰的观光缆车 Sightseeing cable car decorated to celebrate upcoming Chinese New Year in San Francisco 2026-02-09